متن ترانه آهنگ خارجی " Lonely"

 منبع:   http://www.katrasoli.blogfa.com/8912.aspx

http://kocholo.org/forum/customavatars/avatar44766_150.gif

توجه:

یکی از راههای بهتر یادگرفتن زبان گوش دادن به ترانه هایی با متون ساده و آرام می باشد. گوش دادن به تلفظ کلمات و اندیشه در معنی آنها می تواند درک بهتری از منظور نویسنده متن و خواننده را برای شنوندگان به ارمغان بیاورد.

  تکست آهنگ Mr.Lonely از Akon 

 :منبع   http://musicberger.blogfa.com/post-217.aspx

Lonely im mr. lonely

I have nobody,

To call my owwnnn

Im so lonely, im mr. Lonely

I have nobody,

for my owwnnn

Im so lonely,

Yo this one here

goes out to all my playas out there man

ya kno got to have one good girl whose always been there like ya

Kno took all the bullshit then one day she cant take it no more and decides to leave

I wont up in the middle of the night

and I noticed my girl wasn't by my side,

coulda sworn I was dreamin, for her I was feenin,

so I hadda take a little ride,

back tracking ova these few years,

tryna figure out wat I do to make it go bad,

cuz  ever since my girl left me,

my whole left life came crashin

and

Im so lonely (so lonely),

Im mr. Lonely (mr. Lonely)

I have nobody (I have nobody)

To call my own (to call my own) girl

Im so lonely (so lonely)

Im mr. Lonely (mr. Lonely)

I have nobody (I have nobody)

To call my own (to call my own) girl

Cant belive I hadda girl like you

and I just let you walk right outta my life,

after all I put u thru u still stuck

Around and stayed by my side,

what really hurt me is I broke ur heart,

baby you were a good girl and I had no right,

I really wanna make things right,

cuz without u in my life girl

Im so lonely (so lonely)

Im mr. Lonely (mr. Lonely)

I have nobody (I have nobody to call my own)

To call my own (to call my own) girl

Im so lonely (so lonely)

Im mr. Lonely (mr. Lonely)

I have nobody (I have nobody)

To call my own (to call my own) girl

Been all about the world

ain't neva met a girl that can take the things that you been through

Never thought the day would come

where you would get up and run and I would be out chasing u

Cuz aint nowhere in the globe id rather be,

aint no one in the globe id rather see

then the girl of my dreams that made me be so happy

but now so lonely

So lonely (so lonely)

Im mr. Lonely (mr. Lonely)

I have nobody (I have nobody)

To call my own (to call my own)

Im so lonely (so lonely)

Im mr. Lonely (mr. Lonely)

I have nobody (I have nobody)

To call my own (to call my own) girrll

Never thought that id be alone,

I didnt hope you'd be gone this long,

I jus want u to call my phone, so stop playing girl and

Come on home (come on home),

baby girl I didn't mean to shout,

I want me and you to work it out,

I never wished Id ever

Hurt my baby, and its drivin me crazy cuz...

Im so lonely (so lonely)

Im mr. Lonely (mr. Lonely)

I have nobody (I have nobody)

To call my own (to call my own)

Im so lonely (so lonely)

Im mr. Lonely (mr. Lonely)

I have nobody (I have nobody)

To call my own (to call my own) girll

Lonely, so lonely

So lonely, (so lonely),

Mr. Lonely, so lonely

So lonely, so lonely, (so lonely), Mr. Lonely